媽媽在教室上班 每天早上，蘇宣頻出門上班時，身邊都會多一個小小的身影。1歲半的森森會和媽媽一起走進屏東市社會福利綜合館，進入同一棟建築裡的公設民營托嬰中心。對孩子來說，這裡既是教室，也是媽媽工作的地方。 在教室裡，她是主任，也是老師；但當圍裙脫下，一天的工作結束後，她又回到另一個身分––媽媽。 這樣的角色轉換，森森正慢慢意識其中的界線，學習理解老師和媽媽是不同的角色。平時他會在教室裡和其他孩子一起活動，不會特別黏著她。但只要下班時間到了，媽媽把圍裙脫下來，他就會跑過來，伸出手要抱抱。 那是一個每天都會發生的小小儀式。 森森的到來，對這個家庭來說並不是理所當然。在他出生之前，夫妻兩人曾經歷過一次流產。那段時間的失落，讓他們對下一次懷孕格外珍惜。 大約3個月後，新生命再次到來。那段時間蘇宣頻正好離開職場調養身體，整個孕期都在家裡休養。生活變得很單純，每天就是吃飯、睡覺、產檢，以最好的狀態等待孩子到來。 只是懷孕的過程也不輕鬆。前5個月，她幾乎每天都在孕吐，整個孕期體重只增加了6公斤。後來又因為蕁麻疹住院過一次。到了37週，她又感染流感，醫師特別叮嚀必

剛滿月的貝比，名字叫睿善。兩個字裡，藏著父母對他的期待：善良，也有智慧。 孩子的名字，是AI一起想的。「善」這個字很早就決定了。至於「睿」，夫妻兩人想了很久。他們沒有找算命師，而是把出生時間、筆畫、字義一個一個丟進AI裡反覆測試，再回頭看自己喜不喜歡。 最後留下來的，不是分數最高的組合，而是念起來最像自己孩子的名字。 滿月的第2天 寶寶滿月的隔天上午，里港一棟電梯大樓的客廳裡，徐廣妍剛餵完滿月的兒子，飯桌上放著月嫂幫她準備的魚湯已經變涼，她卻忙得連一口都沒能喝上。 小嬰兒窩在她懷裡，聽著屋子裡的說話聲，反而睡得很安穩。廣妍說，這孩子很奇妙，不怕吵，也不太容易被驚醒，有人聲的時候，他反而比較安心。 客廳牆上掛著一張婚紗照。照片裡夫妻倆穿著全黑禮服，卻在紅襪子插上了黃玫瑰。那種帶點叛逆、又有點浪漫的小細節，很像這對年輕夫妻的樣子，活在當代，很自由，但也沒有真的和傳統切斷。 徐廣妍是臺中人，在高雄念完大學後曾在外地工作，後來遷居屏東，曾在演藝廳做過技術工作，也曾短暫在屏東教育體系裡當約聘人員。她的先生許忠峻是里港人，在臺南服役的職業軍人

當劇場走進生活 228連假期間，屏東的夜晚有了不一樣的節奏。 在屏東市和生市地重劃區，一座大型舞台在夜色中亮起燈光。孩子們早早圍坐在草地上，等著故事開始。音樂一響，三層樓高的巨型角色「燈燈國王」現身，當巨龍走入人群，燈光閃爍，孩子的眼睛也跟著亮起，興奮的尖叫聲此起彼落，一時間，爸爸媽媽也變成大小孩，舉起手機追拍或揮動螢光棒。 後排的孩子紛紛騎坐在爸爸肩膀上，想取得最好的觀看角度，但在人群裡，看到這麼大陣仗的小女孩卻被嚇到，拉著阿嬤的手吵著要回家。 這場演出結合人偶劇、客家歌謠與3D動畫，超過一半的演出使用客語發音，卻不時穿插大家都聽得懂的英文與臺灣台語。不同語言交錯出現，加上接地氣的詼諧口吻，連大人也忍不住跟著笑。當節奏輕快的〈瓜瓜歌〉響起，孩子跟著哼唱，笑聲成了最直接的語言。 縣府特別安排專車接送來自內埔、竹田、萬巒、高樹、麟洛、長治、新埤與佳冬等客家八鄉的1千3百多位學生、家長與老師，一起走進這座戶外劇場。3天的演出吸引超過1萬6千名觀眾到場。 許多孩子其實是第一次接觸大型舞台演出。當故事、人偶、音樂與燈光同時出現，孩子很快就被吸引進情節之中

屏東共融遊戲場的誕生筆記 週末的早晨或黃昏，林子陽常常帶著兩個孩子出門。有時到屏東縣民公園，有時到九如共融遊戲場。孩子一看到滑梯、攀爬網或沙坑，就迫不及待地跑了過去。林子陽站在一旁，看著他們爬上去、滑下來，再爬一次。 這樣的畫面對很多家長來說只是日常，但對林子陽而言，卻多了一層意義，因為這些遊戲場，很多都是他參與規劃與建造的。 身為屏東縣政府工務處公園管理科科長，他從107年開始負責共融遊戲場政策與執行。多年來，屏東已建置29處特色遊戲場，幾乎完成「一鄉鎮一遊戲場」的屏東縣共融遊戲場拼圖。 但在工作身分之外，他更像是一位帶著孩子到處「試玩」的爸爸。「孩子喜歡在哪裡停留最久，其實一看就知道。」他說。 林子陽常常想起自己小時候的遊戲。水溝邊是探險場，田野裡到處都是可以攀爬與跳躍的地方。 「以前的田埂，就是孩子的平衡木。」 他後來發現一件有趣的事：農業設施規範裡，田埂高度不能超過30公分，而兒童遊戲設備 CNS12642 中平衡木的高度規範，竟然也是30公分。換句話說，過去的生活環境，本身就是一座天然的遊戲場。 但隨著都市化發展，這些空間逐漸消失，孩子

當遊戲首都開始聽見孩子的聲音 「大家好，我是小小縣長候選人許睿元。」「如果我是屏東縣長，我想讓更多學校設福利社……」。這一刻，孩子不只是提案作者，而是一位正在發表政見的候選人。台下不只是觀眾，口號、掌聲與拉票聲交錯，更像一場正在進行的選舉現場。11位小小縣長候選人依序上台。有人戴上蓮霧帽，手拿庫洛魔法使的手杖發表農業政見；有人準備看板與口卡，一邊講一邊比畫；場邊的應援團隨時接上口號，替自己的候選人拉票，掌聲與尖叫聲此起彼落。 有人一度忘詞，停了一下，又自己接回去；也有人臨場改說法，把原本準備好的內容換一種方式說出來。那些不完美的瞬間，反而讓整個場面更真實。 台下好幾位民意代表到場旁聽，看著孩子的台風與節奏，忍不住彼此交換眼神，有人低聲說了一句：「青出於藍。」 當孩子開始說話 時間往前推三周，周末午後的屏東公園青少年中心裡，孩子們圍坐成一圈。有人低頭看著手上的筆記，有人和旁邊的同學聊天。 今年的「小小縣長」徵選活動，共徵求到221件提案，若把提案內容攤開來看，比起作業或作文，更有城市願景書的味道。經過遴選，總共有11位候選人脫穎而出，進入複選，縣府

4月3日、4日兩天，屏東上萬名兒童合力執行一項秘密任務：包圍縣府。 縣府24個局處的大人們嚴陣以待，各自設下灘頭堡，把整座縣政府變身成一座巨大遊戲場，目標是蒐集最多的笑聲、尖叫聲與創意，作為縣政府日後發電的能量。 對屏東的孩子而言，這是一份特別的兒童節禮物。 大樓四周通道、玄關到中庭，到處都能看見各種動態畫面。 有人變身紙箱夾娃娃機走秀，三五個孩子蹲在地上拼湊材料或塗鴉公車，還有小小縣長候選人握著麥克風發表政見：「如果我是屏東縣長，我要把屏東變成超大兒童遊樂場……。」原本安靜而嚴肅的行政空間被聲音與想像填滿。 一座微型行政機關像有機體般甦醒，瞬間展現前所未有的生命力。 近年來，屏東縣政府提出「遊戲首都」的概念。眼前這一幕，正是這個概念最真實的切面。 如果只把這些視角當作曇花一現的活動，未免過於簡化。 在國際上，《兒童權利公約》強調孩子擁有表達意見與參與公共事務的權利；而在屏東，遊戲被視為最接近孩子語言的一種方式。 在縣府各單位反覆學習、探索與修正之下，一種新的城市治理思維逐漸成形。它提醒大人重新找回初心，學會傾聽孩子的聲音，在看見與理解之後，也學

萬丹森林公園3月15日正式啟用，屏東縣政府上午舉辦「春天健走嘉年華」，下午則迎來「屏東Young 有氧Jump」活動，近2000名民眾齊聚森林公園廣場中央。縣長周春米也到場與鄉親同樂，在有氧天王潘若迪帶領下跟著音樂熱情舞動，一起揮灑汗水，展現屏東全民運動的健康風氣。 縣長周春米表示，萬丹森林公園今天正式啟用，屏東有氧巡迴列車第一場活動就選擇在此舉辦。在潘若迪老師團隊帶領下，現場近2000名民眾一同跳有氧舞蹈，不僅能促進身體健康，也能讓心情更加愉快。 周縣長說，萬丹森林公園擁有豐富綠意與良好環境，在這裡不僅能享受芬多精，還能與親朋好友一同運動，感受健康生活的樂趣，邀請大家多多分享這座新啟用的萬丹森林公園，享受自然與運動帶來的好處，讓生活更加快樂、健康。 活動特別邀請有氧天王潘若迪老師，帶領民眾在歡樂氛圍中揮灑汗水，潘若迪表示，每次來到屏東都有回家的感覺，今年已是第3年參與相關活動，非常喜歡屏東的環境、美食與熱情的鄉親。他認為運動最重要的是快樂與健康，「拚命可以賺錢，但拚錢卻賺不到命」，鼓勵大家一起動起來，好好照顧自己的健康。 ...

走進屏東，最先迎面而來的，是光。 公園、燈節與地景，讓城市在春節前後有了清楚的輪廓。白天，人們在草地與步道之間移動；夜晚，光沿著溪岸、街道與聚落展開。這些建設與地景成為一座座橋梁，讓人願意走進來，也有地方可以停下來。 但真正讓城市開始運作的，從來不只是場域本身。 屏東，始終是一個讓人留下來的地方。「大店長」不只是一項計畫，而是一段段長時間的陪伴與實作––開店、經營、調整，一次一次來，慢慢站穩腳步。這些店不集中在一條街，也不追求同一種樣貌，卻像花一樣，在城市不同角落陸續盛開，撐起日常的重量。 白天，城市的節奏貼近生活。有人在移動途中，轉進黃金泰國蝦，嚐一口現撈上桌的生猛滋味；也有人順著鄉間小徑，走進草叢裡的秘密披薩，看披薩在窯火裡照著自己的節奏完成。再遠一點，來到高樹，無毒栽種的作物被做成冰淇淋，像是洪家芭樂生態農場的麥斯特水果冰淇淋，把土地的味道留在舌尖。這些店不是為了節慶而存在，而是讓人在屏東慢慢扎根時，有一個自然銜接生活的地方。 到了夜晚，城市換了一種聲音。 賞完燈，人們沒有急著離開，而是循著熟悉的方向，走進仍然亮著燈的地方。可以到眷村裡的阿

工藝師陳毓芳將天然染色結合排灣族圖騰應用於包包 屏東縣原住民族文化資產登錄數量為全國各縣市之冠，屏東縣政府 今年度持續 針對 轄內頭目家屋、舊社、傳統文化等 十項原住民族潛力文資進行先期調查與研究，其中包含已有數百年悠久歷史的排灣族傳統染布(MUREM)工藝，希望保存與傳承珍貴的部落文化記憶。 縣府原住民處表示，排灣族使用植物染布已經有數百年悠久歷史，傳統服裝以黑、暗紅為主色調，布料色彩來源取自周邊的植物，因為植物染無法量產、工序緩慢，在十八世紀時便漸漸被化學染取代，縣府透過「原住民族文化資產先期調查研究與保存可行性評估計畫」，辦理部落說明會、文獻蒐集、田野訪談、部落共識會議等，盼提報排灣族傳統染布登錄原住民族文化資產，展現古老的生活智慧。 現居瑪家鄉的工藝師陳毓芳自幼與祖母居住在泰武鄉萬安部落，看著祖母將單調的麵粉袋染色、拼成衣服，增添美感，成為童年生活的重要回憶，直到92年開始接觸染織課程，才驀然意識「這不就是VUVU教我的嗎？」約莫40歲時下定決心鑽研染布工藝，背負著不願排灣族傳統染布工藝瀕臨失傳的使命感，持續創作及學習，更盼進一步保存與推

設計 ╳ 城市 當城市之間的競爭不再只比建設量體、人口數或產值高低，真正拉開差距的，往往是城市是否能被清楚理解。 設計，正是在這個節點上變得關鍵。它不只是讓事物「更好看」，而是一種整理複雜資訊、建立理解路徑的方法；一種把地方特質從在地經驗，轉化為外界能讀懂、願意靠近的語言。當設計介入城市，不只是改變表象，而是重新定義城市如何被看見、被記住。 在這樣的前提下，編輯台邀請來自不同領域、不同地域的5位設計師，以紙上對談的方式，從各自的專業經驗與觀察出發，回應三個問題。這不是一場標準答案式的QA，而是一個開放的提問框架––讓設計師把他們對城市、地方與品牌的理解，放進屏東這個真實而複雜的場域裡。 Q1：如果你是屏東縣長，會怎麼設計屏東？ Q2：從設計的觀點來看，屏東的優勢是什麼？又該如何被看見？ Q3：如果把屏東視為一個老字號品牌，該如何在不否定過去的前提下，完成轉型？ 我們希望呈現的不是「設計該怎麼做屏東」，而是讓不同設計觀點在同一個地方交會、碰撞。這些回答也許彼此不一致，甚至相互矛盾，但正是在這樣的差異中，我們得以看見設計的多重可能，以及一座城市尚未被