真實人生好難，所以人們才創造奇幻世界來代償！那裡可以暫時掙脫束縛，好像跨過結界就可以忘憂。艾米達精靈谷茶樹莊園就是這樣的地方，莊園主人陳麗鈞是房仲女王，平時穿著OL套裝洽商，一旦帶著名叫「麻糬」的愛寵羊駝來到莊園，彷彿馬上有了魔力，成為精靈世界的女王。她把這裡打造成好玩又好拍的地方，只要甩開偶包拍張平常不敢拍的照片，操煩再多也代謝大半。 艾米達精靈谷茶樹莊園在屏東沿山公路旁，開園已6年多。陳麗鈞說，打造莊園的主人因為太喜歡電影《魔境夢遊》跟《藍色小精靈》了，一磚一石無不親手地開闢了這片夢幻莊園。 艾米達最早埋藏在300多棵澳洲茶樹林裡，僅能以幽徑連通，跟《藍色小精靈》情節相彷，擁有魔力的蘑菇村一直在森林深處，只是尋常找不到路徑。陳麗鈞接手後以木格柵圍出停車場，像是真實與魔幻間的界線，現在去艾米達，停好車穿過藍雪花架拱門即可進入精靈世界。 園裡有4棟中世紀風格的小屋，乍看像磨坊，也彷彿是精靈的居所。在大片草地灌木叢中則散居了3大精靈家族，它們是住在蘑菇村的薩堤爾族，還有帽子村的諾姆族、飛精靈村的塔瓦族。其中，薩堤爾族是最神秘的一族，體型嬌小，頭上有

不一樣鱷魚生態農場以「不一樣」為名，但農場主人介紹起自家農場卻一副稀鬆平常也沒什麼的口吻，他說，「農場裡就象龜、兔子、雞鴨小動物，要說鱷魚也沒幾隻」。可能在這年代，違常才是日常，把農場經營出日常生活感，反倒成了特色。在這裡，孩童可以在鱷魚池填成的草地上恣意嬉戲，跟手裡彷彿有繫繩的家長保持安全距離，玩累了還可以聽大哥哥大姐姐談天說地。正是這種當今社會少見的日常感，每次開園總人潮爆滿。 不一樣鱷魚生態農場在東港溪畔，站在農場綠色隧道入口，還可見到不遠處臺鐵高架鐵道上，一列列雪白普悠瑪、橘紅莒光號從天際線開過。這裡是農場主人鄞宗道長大的地方，他小時候父祖輩養豬，極盛時期有上萬頭，是屏南地區數一數二的畜牧場。但後來遭口蹄疫滅頂，所有豬隻一夜間軟腳全被埋進化製廠，後來才轉型改養鱷魚。 他印象很深，小時池裡至少有上千隻鱷魚。有次下課在池畔踢球，一不小心把球踢進池裡，一時未多想跳下撿球，回過神才發現滿池鱷魚都露出尖牙利齒，當場嚇到差點尿褲子。當年他靠腎上腺素激發，攀過比他還高的鱷魚池逃出生天，多年後竟莫名回頭，帶著鱷魚養殖場開創另一片天。 但真要說不一樣，其實

中原世紀休閒農場是個生機昂然的地方，羊舍裡的羊群溫馴乖巧，只在聞到牧草香時有點躁動，一旁還有龜兔一起，牠們不賽跑卻同籠，兔子時不時跳上龜背戲弄。明明生氣勃勃，但聽農場主人說起發展歷程——從家人為了幫家族長輩調理身體開始養羊，講到女兒身體差，她沒忌諱直面一切，彷彿用過往練丹。如今的農場，成為善的種子，欣欣向榮。這是她先生交付的使命，她辦到了，因而吸引人一再回頭光顧。 中原世紀休閒農場在萬丹隘寮溪排水圳旁，附近不是畜牧場便是觀賞魚養殖場、木瓜園或鴨場。這裡屬於竹林村，農場主人李姿滿從隔壁村嫁過來，她來之前夫家原本養牛，規模大到穿越現今的排水圳。 回憶過往，她口中盡是人生八苦，其中又特別集中在病苦。她說，夫家會開始養乳羊，是因為先生的嬸婆健康不佳，後來聽人說養羊取乳可滋補，家裡便開始要他老公每天帶羊出門吃草……就這樣一件件一樁樁，說到結婚後另一半與公公先後罹病，還有女兒小時腸道消化系統不好，身體瘦弱。她像穿越時空回到慘澹過去，但臉卻掛著淺笑，原來這一切都走過了。 李姿滿至今記得先生臨終前交待的事，那就是：必須要引進農業，由動物轉植物，不要再養那麼多羊，

五月去天使花園休閒農場時，文心蘭花期已過。農場主人頗在意，一再強調花季時溫室裡千萬株蘭花如何爭奇鬥艷。但他其實想多了，這裡是全臺第一個以蘭花為主題的休閒農場，開園11年來翻了好幾番，蘭花早不是唯一看點。兩年前新冠疫情趨緩時，他們一年辦了82場婚宴，有人從日本、香港、澳門舉家飛來緣訂今生，平均不到5天即辦一場。今年過不到一半，後年的黃道吉日都有人包了，新人都希望紅毯彼端有天使的祝福，這也是亮點。 天使花園在萬丹、竹田鄉交界處，從農場看得到台88快速公路（東西向快速道路高雄潮州線）高架懸在不遠處，天邊車水馬龍，但彎進鄉間小路，只見農場被大片檳榔園、漁塭包圍，平日人車不多，是鄉間特有的靜謐。 這一大片農場最早是由陳文懃起的頭，他租了不到半公頃土地種文心蘭，回看竟已是32年前的事。這段期間，文心蘭切花逐步打開外銷市場。與臺灣相距不遠的日本最鍾意文心，因為它們盛開時，花朵唇瓣就像穿著篷篷裙翩然起舞，不斷翻飛的裙擺，極盛時期每10支銷日文心蘭，即有一支來自竹田。但北漂工作的陳宏志返鄉接班後，目睹外銷市場的紅海殺戮，卻隱隱生起危機感。 他後來帶頭引進萬代蘭、腎

柚園生態休閒農場像在城鎮邊角地上圈存的一片荒野，去了總讓人有種華麗且蒼涼的感覺。它花了3個農場主人20多年時間打造，剛開園時有人逛完「嘖」一聲說，也不過就花草樹木，但後來竟有幼兒園年年預約舉辦畢業露營，只因這裡可以聞到青草香，草毯如茵可赤足奔馳可翻滾，讓孩子重新認識大自然。私廚Tracy也是來過一次走不開，才跟農場合作推出每月快閃餐。3人加起來超過60年的時間，為的僅是一方純淨自然，那感覺既華麗也蒼涼！ 柚園前身是雞舍、檳榔園，現在一旁還有超大畜牧場，不遠處台1線省道與福爾摩莎高速公路形成十字交叉，白天到黑夜車流不斷。前往農場時，鄉間小路彎彎繞繞，穿過路旁成排的飼料槽，到了農場像進入另一個世界。 眼前看到的是碎石徑，走過後展開一片綠，乍看像荒野，但其實錯落有致，從沼澤池塘裡的一葉蓮，到拔地而起的桃花心木，白色黃色淺紫色……瀰漫其間。放眼望去，林深處有高台，林下有幾處小屋，輕風拂來，簷上滿覆的藤蔓都在輕舞。 那小屋被主人取名「微棲所」，表示這裡可以供人類——這個物種在天地間棲息。其重點在「微」字，有恰如其分、不侵擾的意思。這個農場是吳宗憲，以及外號

命名，總有深意。就像鴻旗有機休閒農場，「鴻旗」兩個字，原本是為家族長孫選的名字。其中，旗字有掌旗開路成為家族領頭羊的意思。不過因為選名時，農場主人還未婚，農場便先用了。沒想到，後來真讓鴻旗成為領頭羊，他們在臺灣未加入世界貿易組織（WTO）時就嗅到局勢將變的味道，因而轉型有機栽植。一路從木瓜、鳳梨種到時下最受歡迎的百香果新品種「藍星」，不斷轉進以利世代傳衍，契合當年取名的用心，正是這個農場家族最特別的風味。 鴻旗有機休閒農場在高樹鄉荖濃溪畔，這裡是屏東平原最北，是高屏溪自來水水質水量保護區。農場主人許哲榮印象很深，他小時候，老爸許天來一邊教書一邊在溪邊開墾，當年田間盡是石礫，未來不僅不豐饒，甚至是貧瘠。 但許天來沒放棄，他帶著另一半陳琴嬌墾荒，3個子女假日也得到田裡幫忙。他在田間植樹，種的都是黑檜等三、五十年才能森然成蔭的樹種。雖然陸續把子女送出國唸書，寄望他們在他鄉異國發展，但心底其實期盼農場代代相傳。 許哲榮說，他後來從加拿大學成返國才發現爸媽心底的拉扯。他本來已打算在加國開駕訓班，有次回國突然發現他們竟已滿頭白髮，自此再也走不開了。也是在那時

每次去大花玫瑰休閒農場，總能聞到難以分辨的揉雜氣味，有的濃郁撲鼻有的清新淡雅，但卻說不出是什麼。農場主人很得意，這是他捻花惹草大半輩子練就的小心機，一年四季只要依時節栽下不同植物，花期交織輪替，即能讓人彷彿置身無邊界的芳療教室。如此一趟療癒行程，如果覺得哪兒力道要加強，可以來一份玫瑰餐，這是其他地方吃不到的獨特，也是人們每隔一段時間就想回大花的原因。 大花玫瑰休閒農場在台3線省道旁，鄰近田園一望無際，原本都是台糖的甘蔗田，從前來左看右看都是比人高的甘蔗，只要開進田間多半會迷路。但大花讓大片荒野開出芬芳，現在來農場，穿過拱廊像進入全新的世界。 眼前野薑、梔子花、繡球、旅人蕉等各色植物，看似混植，但細觀自有韻律，一旁生態池中且有荷花挺立。往農場深處看，招牌的「大花一號」玫瑰在田間搖曳生姿，朵朵飽滿嬌艷，讓人忍不住湊近拍了再拍，先是拍花再是合影，顧不得熾陽灸身。 這個農場是主人楊添得投注大半生心力打造的。他最早開花店起家，別看他高頭大馬，看來粗線條，其實對花藝設計別有心得，拿過多個花藝設計大獎。不過長年浸淫花草世界，他比別人更瞭解那燦然盛開背後可能有用

多年前，來自高雄的創作樂團淺堤滿載期盼，開車經南州交流道南下，沿著屏鵝公路駛入國境之南的熾熱裡。當時，他們大概未曾預料，這趟為了參加共同好友婚禮的移動過程與感悟，將化為第二張專輯《婚禮之途》的繆思，更為他們往後的音樂旅程埋下深刻又悠長的伏筆。 淺堤 Shallow Lev.e 來自高雄的創作樂團，由主唱兼吉他手 Soham、吉他手紅茶、貝斯手方博、鼓手堂軒組成，以華語與臺語書寫，歌詞多取材自對社會的細膩觀察與對自我的探索。曾兩度入圍金音創作獎最佳搖滾類獎項，多次創下千人規模演出完售紀錄。2026 年發行第三張專輯 《 沈默的鉅作 》，將在圓山大飯店舉辦 12 場次的專輯發表會，一開賣即秒殺售罄。 （湯與海音樂 提供） 「 如果坐車去恆春，到了南州那個地方，你差不多剛好睡醒。」 方博回憶起催生 《 婚禮之途 》 的屏東之旅，娓娓道來沿途風景的語氣，彷彿在口述一部浪漫寫實的公路電影。他說，旅程的第一站，就是 「 下南州 」，於是帶有童謠聽感的 〈 下南州 〉，以四人輕聲哼唱搭配引擎發動聲，成了專輯的序曲。 至於這場恆春婚禮帶給他們的，更多是對於「成

在地店家引路——紅氣球書屋 紅氣球書屋 自 2017年於恆春開店以來，探索與深化在地連結，志在讓書店成為各方交流的實體空間。店名「紅氣球」的靈感來自侯孝賢導演的同名電影，初衷是希望書店能像電影中的「紅氣球」一樣，給予人們溫暖且親切的陪伴，期待以閱讀陪伴地方與旅人，享受屬於自己的時光。 「書屋有個很有趣的隱藏服務，是恆春的 『 問事站 』。」 紅氣球書屋創辦人德慧笑著分享，「大家來這裡什麼都問，問恆春最近發生什麼事、問創業、問小孩的學校，我覺得這樣很棒，因為這代表大家認為我們是值得信任的人。」 她與丈夫彥廷自 2017年成立書屋，在恆春深耕已近10年，從與地方單位合作發行食農刊物《琅嶠食通信》，到培訓恆春學子帶領走讀，紅氣球書屋一步步在這座南國古城扎根。 南漂新人主動出擊 回想最初書屋開幕，彥廷說，當時居民對「獨立書店」的概念普遍陌生，對南漂來此的兩人更是抱持「觀望」態度。面對這樣的反應，彥廷心中有底，他解釋道：「恆春半島有很多『墾漂族』，也就是從外地來此暫居的人。在地人不確定他們究竟會待多久，可能現在認識，過一年你就離開了。」..

林艾箴 策展人，出生於彰化鹿港，現居屏東。曾於舊金山與紐約修習多媒體與互動藝術，關注多元族群與在地文化，近年擔任奈良美智特展 《朦朧潮濕的一天》屏東場設計統籌、屏菸原民館《靈媒與她們的產地》展覽統籌等，為屏東注入新鮮的策展視角。 和林艾箴約在屏菸 1936客家館的文學展展場，在一片五顏六色的印花裝置中坐下，細看印花上的果物、磚瓦與花草等意象，大器活潑，有種解謎的樂趣。林艾箴解釋當初規劃展場的想法，「我們不想直接用客家花布，於是將攝影素材轉化成圖樣設計，每個 Pattern都有自己的意涵，我喜歡藏這種密碼在展覽裡。」 （無懼之路春日500--攝影：芮米斯影像製作有限公司） 習於創造讓觀眾自行解讀的留白，與林艾箴當代藝術的背景有關。出生於彰化鹿港，而後赴舊金山與紐約學多媒體與互動藝術，在美國生活了十幾年，回臺後因緣際會定居屏東，接觸當地原客族群，從中慢慢長出自己的策展方法與問題意識。 「屏東給我機會，讓我用舒服的步調慢慢體會自己能做些什麼。從完全不認識這裡，到現在我覺得自己就是屏東人。」林艾箴介紹她的兩個排灣族名字，「Cemedas 是日出的意思