屏東縣政府全新活動品牌「小島野台」11月8日晚間在小琉球停機坪熱力登場，現場邀請6組 藝人輪番開唱， 結合特色市集與無人機展演，自下午開始便吸引許多遊客及居民共襄盛舉， 縣長周春米更在活動壓軸登台，與鄉親們一起倒數啟動無人機光影秀，海龜、熱帶魚等 小琉球意象在夜空綻放，璀璨畫面令全場驚艷!   晚間「小島野台」現場氣氛熱烈， 金曲歌王蕭煌奇、李浩瑋、郭書瑤、琳誼、郭婷筠以及郭家瑋等藝人輪番登台演出，一首首膾炙人口的歌曲，讓現場宛如一場大型戶外KTV，壓軸登場的無人機燈光秀更將氣氛推向高點，200台無人機在夜空中幻化出海龜、熱帶魚、燈塔等8組圖案，展現專屬小琉球的海島風情。   縣長周春米表示，小琉球擁有豐富的自然生態與海洋文化，今年特別推出首屆「小島野台」全新品牌活動，以海風與星空為背景，結合音樂、觀光與在地文化，打造屬於小島的獨特魅力，活動邀集三十家特色市集攤位，不僅攤攤精彩，更在晚間八點前商品幾乎全數售罄，謝謝大家對小琉球的喜愛與支持。 縣府傳播暨國際事務處表示， 「小島野台」 活動一路從白天熱鬧到夜晚，下午由街頭藝人帶來音樂、魔術等互動表演

1925年，日本工程師鳥居信平打造力里圳灌溉屏東平原，如今，力里圳走過一個世紀，仍潺潺流動、生生不息。為慶祝創建百周年，屏東縣政府11月8日在春日鄉舉辦「百年力里‧遇見你」走讀健走活動，縣長周春米特別邀請鳥居信平的孫子鳥居徹、靜岡縣袋井市前市長原田英之，共同見證這條串起台日情誼的水圳百年風華，現場吸引超過400位民眾熱情參與，以實際行動體驗在地文化與水資源的珍貴價值。 縣長周春米首先感謝各界的支持與祝福，她表示，力里圳水利工程的奧妙不僅在於工程技術，更是台灣與日本文化歷史的重要牽絆，百年前，鳥居信平來到春日鄉，利用伏流水建設力里圳，歷經一世紀，這條水圳至今仍是屏東農業的重要支柱，為慶祝百年情誼，特別舉辦導覽站點、文化手作、市集體驗等系列活動，期待喚起民眾對水資源保育與地方文化的重視。 周縣長指出，這段跨越世代的情緣，如今更延續至鳥居信平的孫子鳥居徹特地從日本來台，串起與家鄉靜岡縣袋井市的連結，袋井市市長大場規之與議長佐野武次不僅特別帶來祝賀信函，前市長原田英之更到場祝福，象徵著因力里圳而再次相聚的深厚情誼，未來，縣府將持續推動水資源永續利用與地方

在快節奏的現代生活中，越來越多人渴望旅遊能「慢一點」。屏東縣政府最新推出年度形象影片《走進屏東，成為1%的旅人》，以「深度旅遊」為核心，邀請旅遊達人工頭堅與人氣藝人蔡瑞雪攜手走訪屏東，以資深熟年、年輕清新二種不同視角詮釋在屏東「1%旅人」的獨特旅行。   「慢，帶來的貼心、細膩、精緻與溫柔，正是屏東觀光的最大優勢。」屏東縣長周春米表示，縣府過去推出的《屏東多向度》等形象影片，以明快節奏與繽紛視覺華麗展現屏東的廣度與多樣性，屢獲國際大獎肯定，包括美國高峰創意大獎、日本國際觀光影像節、坎城世界影展等。這次《走進屏東，成為1%的旅人》形象影片，則回到旅行的本質，傳達慢下來「細細品嚐」的韻味，「或許只有1%的選擇，更能讓旅程真正走進心裡」。   縣府傳播暨國際事務處指出，近來「#台灣感性」成為旅遊與生活美學的熱門關鍵字，這支新形象影片將概念深化為「#屏東感性」，以「1%的旅行選擇」為主題，將屏東的「慢、深、人情味」轉化為地方美學，探索日常生活中微小的「1%」確幸，在屏東重新找回旅行的意義。   影片拍攝橫跨屏東的山、海與聚落，從屏北的勝利星村、屏菸193

恆春文化中心劇場館將於11月15日正式啟用，為國境最南的重大藝文建設完成最後拼圖。開幕當天於恆春古城四座城門同步展開「萬人牽手護古城」行動，優人神鼓、恆春半島民謠及古謠傳唱、光雕展演，共同點亮恆春建城150週年的歷史記憶，也開啟恆春文化中心守護半島文化的新扉頁。 恆春文化中心繼去年啟用民謠館，新完工的劇場館 為地下一層地上五層，規劃670席座位演藝廳、200席視聽室以及演出排練空間及商業服務空間。 文化處表示，迎接劇場館開幕，也為今年恆春建城150週年紀念活動迎來另一波亮點，屏東縣政府號召恆春半島學校、民間團體及熱情響應的一般民眾攜手圍繞古城，展開「萬人牽手護古城」行動，展現守護歷史與文化傳承的精神，東門由「優人神鼓」揭開序幕、西門邀請恆春與滿州民謠團隊吟唱土地記憶、南門由在地音樂創作團體「你太白了去曬黑」唱出老調新聲、北門則由高士古謠以排灣古調唱出族群共生之歌，古城共演展現多元共融的文化風景。 金曲歌手戴曉君與恆春及滿州民謠傳藝師將於恆春文化中心劇場館開幕演出 迎接恆春文化中心劇場館開幕,恆春古城南門推出光雕展演 開幕週六、日晚間6時至9時於恆

武潭文健站夜間關懷服務，陪伴長者聊天、量血壓 屏東縣文化健康站今(114)年增加2站，提升至77站，站數為全國第三，佈建率全國第一，照服員提供專業服務之餘，也尊重原住民族生活方式、語言與文化背景，發展出創新服務，包括夜間關懷、與身障據點共融，具有文化敏感度的照顧，讓文健站成為部落長輩信任的陪伴者。   因原鄉山區夜晚安靜，有時長者格外感到孤單，泰武鄉武潭文健站夜發展間關懷服務，兩人一組、兩週一次到長者家中訪視，今年執行超過35人次。有位長者洗腎、罹患口腔癌，因不習慣與子女同住選擇獨居，見到照服員，滔滔不絕分享年輕時的回憶，照服員陪伴聊天外，也不忘觀測血壓，如兒女般叮嚀血壓偏高的長者睡前再量一次。   「夜訪，可以聽到長者的小秘密！」武潭文健站計畫負責人王清珠笑說，武潭是集中型部落，個案間距離不遠，去年試辦夜間關懷，廣受好評，透過聊天，可以知道個案的需求、家庭支持系統。她舉例，從左鄰右舍耳聞一個案，當進入家庭裡面深談後，該個案為未符合相關社福補助標準的邊緣戶，行動也不便到站，將她納入居家關懷的對象給予支持，「這是在站內無法做到的事」，獲得的感動也讓

屏東縣車城福安宮秉持宗教團體關懷社會、扶助弱勢的精神，11月3日上午於行政院玉山廳舉行捐贈儀式，捐贈新臺幣壹仟萬元整，響應「0923花蓮馬太鞍溪堰塞湖災害募款專案」，以實際行動協助災後重建與災民生活恢復。 捐贈儀式由行政院政務委員陳時中代表受贈，季連成政務委員、屏東縣政府周春米縣長親自出席，立法委員徐富癸委員共同與會，一起見證車城福安宮的善心義舉。儀式中，衛生福利部代表致贈感謝狀予車城福安宮，以感謝其長年投入公益與賑災，展現宗教團體在社會救助工作中的積極力量。 周春米縣長表示，車城福安宮長期關懷社會、回饋地方，不僅在屏東各項公益活動中積極參與，也在全國多次重大災害中慷慨解囊。此次捐助花蓮災區善款，再次展現宗教團體以信仰為根、以行動實踐慈悲的精神，充分體現屏東宗教力量守望相助的溫度。 屏東縣政府指出，車城福安宮歷年來於各類災害救助及弱勢關懷均不遺餘力，從九二一地震、莫拉克風災、高雄氣爆、城中城火災，今年的丹娜絲風災、 花蓮地震 到近年明揚科技火災，皆率先捐輸支援，累計捐助金額已達數億元，是宗教參與社會公益的典範。 縣府表示，感謝車城福安宮再度以實際

年度最壯觀的天文奇景「超級月亮」即將登場！屏東縣政府延續九月「土星衝」活動熱潮，11月5日晚間7點至9點，在屏東幸福公園停車場戶外廣場舉辦「超級月亮」觀測會，邀請民眾免費參與，不僅能近距離欣賞今年最大、最亮的滿月，還能透過星空導覽、望遠鏡觀測與智慧攝星體驗，感受這浪漫與科學兼具的追星之夜。   月球的軌道呈橢圓形，導致它與地球的距離時遠時近。當月球運行至近地點時，距離地球約為35萬6,000公里，比遠地點時近5萬公里，因此產生明顯的視覺差異。此次的11月5日滿月，是今年三次超級月亮之一，更是視覺上最大、最亮的一次。與今年4月13日的最小滿月相比，視直徑放大約16.6%，亮度提升約36%，是肉眼觀測月球細節的最佳時機。   屏東縣政府表示，街頭天文活動致力於將天文科學帶入日常生活，本次超級月亮觀測會設計了豐富多元的體驗內容，就是希望讓民眾在浪漫星空下，度過既有科學感又具儀式感的夜晚。   活動當晚將由屏東星空大使施世治帶來生動有趣的星空導覽，帶領民眾觀測超級月亮與秋季星座。現場也將架設多台專業天文望遠鏡，由專人引導近距離欣賞月球表面細節，體驗前所未

「漂泊一百多年，總算回家了！」雖然前後籌備近5年，獅子鄉長朱宏恩談起刻正展出的排灣族百年文物特展，仍難掩心頭波濤洶湧。這批文物典藏於瑞典國家世界文化博物館，10月起在獅子鄉文物陳列館展出，「迂迴這麼多年，能回家得感謝太多人，但背後其實是祖靈自己的安排；因為祂們想回來，再一次感受家的呼吸。」這趟不容易，他寄望排灣子弟勇敢承擔，見到百年文物後活出自信，別再看輕自己。 瑞典國家世界文化博物館，位在北歐斯堪的那維亞半島，獅子鄉文物陳列館於島國南隅，兩館近乎地圖上的兩極，相距迢遙。從臺灣飛到瑞典，至少得花20小時橫跨8千多公里，但跟百年前漂流比起來，不算什麼。 穿越時空遙想當年　先民文物因他跨海漂流 「這批文物與日本植物學家中原源治有關。」朱宏恩解釋，他是東京帝大理科大學的植物採集手。日治時期受託來臺進行調查，明治38（西元1905）年起多次來臺，足跡從基隆到時稱「阿猴」的屏東，甚至還上了當時叫「新高山」的玉山。臺灣特有種植物，僅見於恆春半島里龍山的中原氏鬼督郵，即是其採集發現命名。 穿越時空遙想，中原源治當年從北到南採集植物標本，且沿途收集部落文物。瑞典

周末，臺灣原住民族文化園區八角樓特展館外，郭文欽、郭千祿父子趕在展覽上檔前二天懸掛主視覺輸圖。沒動用吊車，直接搭梯在近二樓高的外牆鎖釘，站在地面壓陣的欽哥說，出動吊車不易施工，再者，吊掛慣用帆布打銅釦拉鐵絲固定，時間久了，雨水加灰塵會讓銅釦的出現如淚痕的鏽漬，不好看。等帆布掛上去了，兩人花更多時間在不平整的轉角來回「抾平」，堅持讓看板沒有皺紋，「因為這樣看了才舒服」。 進入館內，開始另個階段的視覺牆貼圖，兩人默契十足在輸出背面三邊貼上2公分布膠，其中一側卻改貼2條1公分的布膠，一問，原來這一側有拼接版，「沿拼接線各黏上一條膠會更牢」。 螺絲取代銅釦拉鐵絲，可避免鏽漬 看不到的完美才是美 這對扛棒界的父子檔，一個有近60年資歷，一個是30幾年老手，兩人加起來上百年的功力，給自己設了一條基準線，「沒有滿分也要90分」。 他倆攀上高牆懸掛帆布，多少名人顯士臉面得露。他倆輕躍牌樓張燈結綵，為活動慶典妝點門面。他倆耐著柴油氣味，深蹲暗室替車體換妝，不論場景怎麼變化，欽哥父子始終是在背後搭橋的人。 凡是經過欽哥父子的手，不管看板、布條、展架、立體雕刻……在看

台語天后「二姐」江蕙復出歌壇舉辦23場《無‧有》演唱會，蘇俊榮每場都到。不過從高雄巨蛋唱到臺北小巨蛋，20多萬歌迷沒人見過他，只看到他舞弄的尪仔陳三、五娘。這齣愛情故事以往在野台至少演半天，但演唱會只在天后追憶老父，款款唱著〈下午的一齣戲〉時，前奏、尾奏演出2、3分鐘，其他時間像舞群背景。即便如此，上天后的台豈容易？從寫本、錄音到錄影……每個細節精準扣合，蘇俊榮說，錄音原本排一天，他一個小時就好了，看起來沒什麼，但那是棚架後40多年的人生。   蘇俊榮是潮州「明興閣掌中劇團」團長，正式從父親蘇明順手中接下劇團36年。但要說經驗，得從娘胎說起，那可能是與生俱來的DNA。 （台語––◎巴結pa-kiat：堅強、不輕易示弱。）　 七分二田地起家 在媽媽肚子裡開始拚   那是還沒影音串流平台的年代，常民娛樂不是歌仔戲就是布袋戲，窮苦人家孩子想翻身，進戲班劇團是捷徑。他爸學了3年4個月的戲，1957年還不到20歲賣掉家裡賴以維生的田地，靠著七分二薄田創了明興閣，沒多久遇上布袋戲歌手林秀玉，兩人結婚拚出一片天。   「我媽懷孕6、7個月時還臺上臺下跑，是看戲