空間轉譯打開門　迎接期盼與希望––里港郵便局

屏風小編
6小时前
讀畢需時 3 分鐘

屏東縣內僅存的一棟日治時期郵便局––里港郵便局，今年2月修復完工，在農曆年間重新開張。創辦在地巧克力品牌「小雨果」的蘇一明，進駐開設快閃店，已連續營業逾70天，一天也沒休息。開店前搬枕木佈置閃到腰，但他忍痛，打算快閃營運期一天也不休。他把這裡當成里港人的招待所，「以後來里港再也不必滿天風沙吃完餛飩豬腳就走，既然是招待所當然不能讓人撲空，一刻都不能放鬆」。

里港郵便局上一次開門營運已是1979年的事了。這棟融會和洋風格的建築，於昭和13（1938）年起建，分為辦公廳舍與附屬宿舍兩部分。里港拓墾早，其實明治30（1897）年即有「阿里港郵便收取所」，因為郵便業務日增才興建新局。當年附近有公學校、神社還有公共浴場，是「阿里港」（里港舊稱）最熱鬧的地方。

臺灣光復後，郵局、電信局仍在此營運，繁華依舊。但後來郵局於1975年先搬離，熙熙攘攘的郵便局，最後因47年前電信局也搬離而關門熄燈。老一輩里港人都忘不了這裡以往有多熱鬧，郵局電信局搬走後，門前出現過小吃攤菜販，可惜因無人管理，環境每況愈下，附近店家住戶甚至還把垃圾往郵便局集中。

直到2015年屏東縣政府將其登錄為歷史建築，2024年展開修復，總算讓郵便局重獲生機。「地方真的期待很久！」蘇一明說，50歲左右的里港人，哪個沒來過這裡？郵便局開始修復後，他不時繞過查探，見到老師傅如職人般手工雕琢，心裡滿是感謝與感動。「修復歷史建築是大事，但復舊如舊也只是第一步。」地方都冀盼這裡跟往常一樣人聲鼎沸，營業時熱鬧的像菜市場。

「其實返鄉經營品牌快10年，每天在盈利獲利中翻滾，當然知道經營有多不容易。」他直言，想賺錢在郵便局前面中山路租個騎樓擺攤還快一點，投入快閃活化，只是想讓里港人有個好去處，「往後再有朋友來，不用吃完餛飩豬腳就走，可以到郵便局逛逛，這就像在地人的招待所」。

為了讓昭和時代起建的郵便局更富時代感，他把小時候從阿公那裡學來的中草藥常識攙進巧克力製程。以往小雨果即把蓮霧、芒果等在地鮮果融入巧克力，自成招牌。這次他把仙楂、枸杞融入變成「仙楂女」巧克力，另一支新品「仙楂男」巧克力，則再添加瑪卡。此外還有添加了人蔘的巧克力「蔘巧」，以及外皮添加可可、竹炭粉，內餡是腰果及開心果醬的「黑金酥」。

這幾款新產品都僅在郵便局限定販售，蘇一明笑說，「吃了不是變仙女就是變渣男，很猛的那種。」但隨即正色補充，努力開發新品只是想讓老建築有亮點，把傳統中藥材融入可可，其實是想營造和洋交會的昭和風。接下來他還想推出不添加吉利丁的昭和硬布丁，以及加了香檬、可可果、屏東在地香草莢等10餘種成份的漢方可樂、漢方奶茶，以紙袋包裝，看來更有古早味。

除了口味復古，郵便局最重要的骨幹是郵務用品。他向中華郵政申請製作首版個人化郵票，內附4枚郵票，畫面裡龍盤鳥居，讓人遙想當年里港神社的模樣。這一切的鋪陳是值得的，郵便局重新開門沒幾天，半世紀前曾在此工作的郵局員工紛紛上門。

如今已滿頭白髮的鄭山田待過里港郵局，李春生也帶著家族三代10多人回來看看「阿公以前工作的地方」，而陳慶雄、陳慧卿更是當年里港郵局裡的夫妻檔，看到局裡古樸的格柵櫃台，聊起彼時在格柵後的工作時光，看似幽渺遙遠卻好清晰。