在老屋住一晚––勝利星村通海區「星町宿」的歷史建築再生

穿過低矮的黑框竹籬入口，腳步自然而然就會停在院子裡。

草地鋪在屋前，碎石小徑沿著庭院慢慢延伸。整個基地約80坪，其中一半以上都是庭園。木構平房沿著院子排開，屋子並不大，室內約30坪。推開木門走進客廳，日式窗櫺把午後的光切成一道一道格影，讓人不自覺收斂聲音，安靜下來。

傍晚時分，門口的黑色投燈亮起，間接光源沿著屋簷與木牆暈開。如果不是那塊刻意縮小的店招，這裡幾乎沒有旅館的味道，更像是幾間仍有人在生活的老房子。

這裡是屏東勝利星村通海區的一排日式眷舍區，如今以「星町宿」的名字重新開放，成為園區歷史建築民宿之一。

勝利星村是全臺保存規模最大的日式軍官宿舍聚落之一。多年來，這些眷舍逐步修復並重新活化，轉型為結合文化、生活與觀光的歷史聚落。

在整體規劃中，通海區被定位為「可以住下來的街區」。不同於一般文化園區只提供參觀空間，這裡透過旅宿經營，讓旅人真正住進歷史建築裡。

目前已有兩家業者投入民宿經營，其中第一家進駐的是長年在恆春半島經營旅宿的亞曼達團隊。民宿已開始試營運，每棟建築配置兩間客房，以包棟形式提供住宿。

在營運概念上，亞曼達將這裡定位為一種「城市小旅行」。他們提出「在屏東住一晚」的概念，希望透過歷史建築住宿，讓旅人不只是停留，而是重新認識這座城市。這樣的策略很快見效，春節試營運期間的反應超乎預期，有來自台北的年輕旅人愛上這裡的和風氛圍，甚至臨時多住了一晚。

在限制中完成設計

這些眷舍的整修，很大一部分其實是靠軟裝完成，是一種在限制中完成的設計

。

負責空間設計的設計師吳家榮回想過去三個月幾乎沒日沒夜的整修過程。他說，歷史建築的修復必須遵循文化資產保存原則，許多結構與材料都不能隨意改動。例如牆面不能釘釘子，原有的木構與窗戶必須保留，甚至部分格局也不能大幅調整；但過去簡單的衛浴設施，又難以滿足旅人的住宿需求。

在這樣的條件下，設計能夠操作的空間其實並不多，因此他將重點放在「軟裝」。

不同於一般日式民宿常見的極簡白牆與榻榻米，他刻意讓空間多了一些裝飾性。牆面選用日本進口壁紙，以山水紋樣帶出層次；室內搭配日本茶器、花器與器皿，讓日式建築原有的結構中，多了一點華麗的氣息。

「日本的氣質一定要保留，但我希望它有自己的個性。」設計師說。

於是，在這些眷舍裡可以看到一種平衡：建築本身仍保留木構、窗櫺與拉門，但透過色彩、器物與花藝佈置，老房子被一點一點喚醒。

在整修過程中，設計團隊也刻意保留了一些看似不方便的細節。

例如日式窗戶的鎖具、拉門的開合方式，以及部分隔音條件，都沒有被完全改造。對設計師而言，這些特徵正是老屋生活的一部分。

「如果全部換成現代設備，那就變成一般飯店了。」

因此，一些原有結構被保留下來，反而讓旅人更能感受到真實的老屋生活。這種略帶不完美的使用感，也成為歷史建築住宿的一種特色。

當旅人推開木門、走過庭院，在和室裡泡一杯茶，看著午後的光落在窗櫺上。窗外的老芒果樹或楊桃樹不時落下果實，空氣裡帶著淡淡果香。那一刻，歷史不只是故事，而是一種聞得到的氣息。

從老屋走進城市　住進歷史裡

對亞曼達而言，這裡提供的並不只是住宿的房間，而是一段走進屏東生活的入口。

從「星町宿」出發，步行幾分鐘就能抵達北區市場。對在地人而言，這裡是屏東重要的市場之一，各種小吃與日常食材在此匯集。屏東肉圓、土魠魚羹、大腸香腸、黑輪伯……都是屏東人的日常餐桌。

對旅人來說，這樣的市場更像是一座城市的大廚房。

離開市場不遠，就是清代建立的屏東書院，以及日治時期開闢的屏東公園。從清代書院、日式眷舍，到今日仍然熱鬧的市場生活，這一帶像是一條穿越屏東的時間軸。

在這裡住一晚，不只是住進歷史建築，而是透過市場、小吃與街區生活，看見屏東的過去與現在。住在這裡的一晚也許只是旅行中的短暫停留，但從眷舍、書院到市場街區，一座城市的時間與生活，已經在這段路程裡逐步展開。

出處：屏東本事 2026 春季號