屏東縣立美術館的旋轉樓梯，垂直移動時感受光線、尺度與空間層次的變化 屏東縣立美術館將於3月28日正式啟用，開啟南國藝術發展新紀元。屏東縣政府文化處3月3日預告開館精彩展覽，邀請石昭永建築師事務所石昭永建築師、蔚龍藝術有限公司王玉齡總經理（當繁花盛開策展人）現場分享，以「國際藝術」與「在地典藏」為策展雙核心，透過首檔國際特展《當繁花盛開》及常設典藏展《大湧崁岸》，建構從屏東出發、走向世界的藝術交流節點。其中《當繁花盛開》匯聚16位日本當代藝術大師作品，早鳥票將於3月6日啟售。 縣立美術館座落於屏菸1936文化基地，以原菸葉廠14號倉庫改造而成，佔地面積1600坪，由建築師石昭永操刀，結合工業遺產保存、當代建築設計與美術館專業機能，為老建築注入新思維，成為兼具歷史記憶與現代美學的藝術殿堂。 石昭永建築師提到，屏美館場址原為二層樓的倉庫，設計手法上保留原建築耐重結構與高挑空間特色，為打破倉庫原有的封閉感，建築引入自然天光，營造最佳的照明。天光透過側向反射屋頂進入室內，形成柔和而間接的光影層次，讓光成為塑造氛圍的重要媒介。建築外牆原有規律排列的高

2026年東京國際食品展（FOODEX JAPAN 2026）將於3月10日至3月13日在Tokyo Big Sight東京國際展示場盛大登場。屏東縣政府今年再次領軍出擊，集結14家在地優質食品與農產加工業者組成「屏東隊」前進日本市場，2月24日於縣府正式揭示參展陣容與主打產品，縣長周春米為廠商加油打氣，展現縣府作為產業最堅實後盾的行動力，期盼攜手業者以「一卡皮箱闖天下」的拚勁，讓屏東好物在國際舞台發光發熱。 縣長周春米表示，自上任以來已連續三年率團赴日參展推廣農特產品，成果亮眼。隨著COVID-19疫情趨緩，2023至2025年屏東隊在東京食品展屢創佳績，不僅現場訂單熱絡，後續洽談持續發酵，三年累積銷售金額保守估計已逼近70億元，充分展現屏東食品產業的國際競爭力與市場潛力。2026東京食品展不僅是產品展示舞台，更是屏東產業邁向國際的重要跳板，讓世界看見屏東、愛上屏東，讓屏東好物走進全球消費者的日常生活。 周縣長說，今年縣府進一步強化整體戰力，除14家優良廠商外，更攜手屏東縣農會，串聯各鄉鎮地區農會共同赴日支援，打造更完整的外銷後援體系，縣府團隊

團紀彥Norihiko Dan ╳ 王銘顯Wang Ming Hsien 不是地標，而是一座能被使用的場館 恆春文化中心 恆春12月少雨，幾乎是一年中最罕降雨的時節。不過2025年底恆春文化中心劇場館啟用時，卻下雨了。雨從滿州沿山紛飛進恆春，把三台山刷得清綠。這景象太難得，前一天才從日本飛來臺灣的日本建築師團紀彥，一下車就跟建築師王銘顯走到廣場。 那是誠品書店恆春限定店的入口，「從這可以看到文化中心民謠館與劇場館的建築弧形，連百年前建造的古城牆，雙館4樓圓窗都一覽無遺，是最佳視角。」他們跨國合作讓臺灣最南有了一座文化中心，最自豪的是「全臺同等規模表演廳中，恆春演藝廳觀眾席離舞台最近。」珍視且友善正是文化中心的核心價值，他們覺得自己辦到了，「超越當初設計想像」。 等了很久　才走到這一步 恆春文化中心由民謠館、劇場館雙併而成，從國際競圖到施工，兩館先後竣工啟用，歷時逾5年。王銘顯記得，他年輕時民謠歌手陳達被發掘，被請到四百多公里遠的台北表演。時間一晃快50年，即使是去年，離恆春最近的表演場館也百公里外。此刻回望，更能發現文化中心雙館的價值。...

「2025 屏東交響・橘色狂潮」12月20日下午在屏東國際滑輪溜冰場登場，來自日本、以「橘色惡魔」享譽國際的京都橘高校吹奏樂部，受文化總會邀請首度到屏東，與南榮國中行進管樂團、屏東女中儀隊、美和科技大學熊鷹儀隊，呈現一場青春熱血的跨國交流演出，引起全場觀眾熱烈喝采。 這場演出雖因天候因素臨時調整場地，移至潮州的屏東國際滑輪溜冰場舉行，但觀眾熱情絲毫未減，上午八時不到就有粉絲排隊等候入場，現場座無虛席，無法入場的民眾則在場外爭睹橘色惡魔的風采。 在正式演出前，縣長周春米特別致贈感謝錦旗，並與全體學生與師長合影留念，象徵台日團隊間深厚情誼，為此次跨國交流留下珍貴而美好的紀念。她並表示，希望未來可以讓屏東的孩子與來自世界各地的孩子有更多的藝術文化交流。 縣長周春米（中）、文化總會秘書長李厚慶（右五）以及現場嘉賓、參與演出學校大合照 活動首先由陣容龐大的南榮國中行進管樂團打頭陣，84位八年級新生以「南榮慶典組曲」開場，整齊劃一的舞步及堅強的演奏實力，展現青春昂揚的氣勢。接續屏東女中儀隊帶來極具藝術性的槍法與隊形，以剛柔交織的槍法、精準的高踏步，帶來充滿韻

日本京都橘高校12月20日將於屏東田徑場演出(中華文化總會提供） 享譽國際、被譽為「橘色惡魔」的日本京都橘高校吹奏樂部， 12月20日下午2時於屏東縣立田徑場，與屏東女中、美和科技大學及南榮國中三校聯手帶來一場青春無敵的行進管樂交流，活動 免費入場，邀請民眾一起熱情應援 。 屏東縣政府文化處表示，成立於 1961 年的京都橘高校吹奏樂部，以活力滿滿、笑容滿滿的表演風格聞名，其橘色制服更成為永不褪色的象徵。樂團至今已二十次參加全日本行進管樂大賽，並於 2021至 2025 年連續五年奪下金賞。除此之外，他們的足跡遍及影視作品及大型國際活動，今年1月更是第三度受邀至美國參加玫瑰花車大遊行，展現世界級的演出實力。 橘高校自2022 年受邀來台，成為首個登上國慶舞台的國外表演團體，掀起一陣橘色旋風，之後多次來台，以精準完美的演出、陽光開朗的笑容，征服無數台灣觀眾。此次特別南下屏東，與三所學校同台， 校際交流牽起台日友情。 參與共演的三校團員們莫不抱著高度期待，準備大展身手迎接國際級團隊： 屏東女子高級中學儀隊以槍法剛中帶柔、整齊劃一的步姿著稱，「紅色薔薇

1925年，日本工程師鳥居信平打造力里圳灌溉屏東平原，如今，力里圳走過一個世紀，仍潺潺流動、生生不息。為慶祝創建百周年，屏東縣政府11月8日在春日鄉舉辦「百年力里‧遇見你」走讀健走活動，縣長周春米特別邀請鳥居信平的孫子鳥居徹、靜岡縣袋井市前市長原田英之，共同見證這條串起台日情誼的水圳百年風華，現場吸引超過400位民眾熱情參與，以實際行動體驗在地文化與水資源的珍貴價值。 縣長周春米首先感謝各界的支持與祝福，她表示，力里圳水利工程的奧妙不僅在於工程技術，更是台灣與日本文化歷史的重要牽絆，百年前，鳥居信平來到春日鄉，利用伏流水建設力里圳，歷經一世紀，這條水圳至今仍是屏東農業的重要支柱，為慶祝百年情誼，特別舉辦導覽站點、文化手作、市集體驗等系列活動，期待喚起民眾對水資源保育與地方文化的重視。 周縣長指出，這段跨越世代的情緣，如今更延續至鳥居信平的孫子鳥居徹特地從日本來台，串起與家鄉靜岡縣袋井市的連結，袋井市市長大場規之與議長佐野武次不僅特別帶來祝賀信函，前市長原田英之更到場祝福，象徵著因力里圳而再次相聚的深厚情誼，未來，縣府將持續推動水資源永續利用與地方

屏東縣政府於10月31日至11月3日率領屏東十大伴手禮獲選店家，前往日本熊本市參加「KUMAMOTO台灣祭2025」，以屏東在地特色與生活美學展現南國物產實力，推廣優質品牌進軍國際市場。參展品牌包括「味一食品」、「豆油伯」、「檸檬大叔」、「大花農場」、「沐穀曲」及「長安製麵」等知名店家，將共同展現屏東產業創新能量。 屏東縣政府表示，此次特別安排十大伴手禮店家前進熊本，以地方品牌為主軸，引發現場民眾好奇、買氣熱烈。「味一食品」以新鮮魚鬆及魚類加工品結合傳統與創新，鹹香風味令人回味無窮；「豆油伯」堅持天然釀造、無添加，保留古法風味；「檸檬大叔」以100%天然檸檬原汁展現屏東檸檬的熱帶果香；「大花農場」以有機玫瑰開發茶飲、果醬及保養品，吸引眾多女性消費者選購；「沐穀曲」以金鑽鳳梨為基底製作手工鳳梨酥，帶來甜蜜且爽口的美味；「長安製麵」則以百年手工製麵技術打造多樣化乾拌麵產品，深獲市場好評。 縣府傳播暨國際事務處表示，「KUMAMOTO台灣祭」自2023年起於日本熊本市花畑廣場舉辦，為九州地區規模最大的台灣主題活動，也是日本民眾體驗台灣文化、美食及市集魅

一直以為修復歷史建築像特效化妝，不過擦脂抹粉。但那天去了里港郵便局工地，才發現不是那麼回事。工地裡堆了木作樣本，「追掛丈栓継」到「金輪継」……榫接方式不同，用途各異。生石灰在養灰池裡攪合半年，得加麻絨才能塗牆抹壁。因連日豪雨影響工進，現場已夠忙亂，老土水師傅夫妻檔還為了開水龍頭，扯開噪門一陣叫罵……「翁某定定咧冤啦，正常。」工地主任高嵥鈞淡定說，這些終會過去，養灰池會拆，老師傅會退場，「等技法、用料及老師傅等等看不見的總和填塞進去，就是我們見到的歷史建築」。 里港郵便局在里港鄉最熱鬧的中山路上，是屏東縣內僅存的日治時期郵便局，昭和13（西元1938）年竣工啟用至今，已有87年歷史。里港拓墾早，其實明治30（西元1897）年即有「阿里港郵便收取所」，其位置約在現今里港鄉公所、阿里港公園附近，後來因郵便業務需求才另建新局。 近世紀前里港庄 唯存記憶與郵便 當年的中山路上，有公學校及神社，也有公共浴場及公共廁所。郵便局負責郵政、儲金、匯兌業務，甚至兼掌電信電話業務。但里港庄遺跡難尋，如今僅剩郵便局。其建築分為辦公廳舍與附屬宿舍兩部分，日式傳統建築外觀隱

適逢國慶日，屏東縣政府於10月10日至12日在屏東公園盛大舉行「2025世界在屏東」異國市集，邀集超過13國、70攤以上特色攤位，還有異國表演與文化體驗課程，將世界文化的精華濃縮在屏東，縣長周春米出席活動更用日語及英語表達謝意，感謝大家齊聚屏東共同慶祝中華民國生日快樂，也邀...

來自日本相撲協會的錣山部屋力士，6月9日下午抵達屏東泰武鄉武潭國小，與柔道隊學童進行切磋交流。五名力士示範演出，奮力拚搏的瞬間力道讓學童大開眼界，他們也帶著學生體驗相撲、一對一競技，全場笑聲不斷，大小朋友玩得不亦樂乎。屏東縣政府表示，藉由運動促進台日交流，擴大學生們的國際視...