top of page
  • 作家相片Amazing Pingtung編輯小組

踩踏縫紉機超過60年的電繡女神


有些人有些事走進歷史,

後來只能在電影裡重現。

好比國片《刻在你心底的名字》裡,

張家漢與王柏德密會的MTV。

30多年前大街小巷林立,後來銷聲跡,

連VHS錄影帶、LD雷射影碟也一帶走。

當年高中生必須在制服繡名字,

張家漢與王柏德因此能把彼此刻在心底。

如今為了隱私,制服只繡學號,

能人工電織的師傅也少了,

有些還在窄巷裡。


店址在杭州街的鶯鶯電繡,

是屏東市少數僅存的手工電繡。

老闆娘邱安妹80歲了,

16歲初中畢業開始學縫、刺,

坐在縫紉機前超過60年。



「那個年代女孩子沒唸書,要不是進加工區,就是學裁縫、刺繡。」邱安妹說,家裡7個孩子她排老3,初中畢業想學一長,沒多想就選了這途。她在縫紉機前踩了4年,20歲才獨立門戶。因為教縫紉的老師名字有個鶯字,為了感謝她傳授功夫,用疊字鶯鶯開了電繡社。


現在到電繡社,得穿過一條不到2公尺寬的長巷。巷底就是邱安妹的工作室及住家,透過玻璃門往裡看,縫紉機旁有小小燈,照明範圍集中在車針上,一旁堆滿各色繡線及雜物。看似仄的工作環境,很難想像學這途有多風光。


從學號到臂章的電繡年代


「是啊,做這途的都到天上了,剩沒幾個。」邱安妹爽朗自嘲但隨後正色補充,最早鶯鶯是開在一旁的鐵皮空地上,因地問題才退到窄巷裡。她不記得當年店面有多大,但生意好時師傅有3個。每年開學前,趕著幫舊生加年級槓,幫新生繡名字、學號,會讓人踩針車踩到腳麻。


一般人想到手工電繡,直覺想到繡制服。但其實加槓繡名字僅是基本,邱安妹說,每到選舉就有狂熱支持者想在衣帽繡國旗,會讓她忙一陣。好萊塢強片《捍衛戰士》去年演集全球熱賣,讓男主角湯姆.克魯斯的飛行夾克再度成為時尚,也有不少人捧著夾克臂章。更早之前,她甚至連國軍高空跳傘神龍小組的臂章都繡過。


「只不過這些需要精密工的刺繡,現在多被電腦刺繡機取代了。」邱安妹說,電腦刺繡需先透過軟體打版,一次繡大量,確實省時省工。但也有人偏愛手工電繡的質感,她店裡就有客人一繡四代,後來是阿嬤拿孫子制服來繡。



輕重快慢的四掌韻律


所謂手工電繡的質感,近距離觀察,是腳掌輕踩,操控車針扎下速度。踩的重,針飛如梭。但其實差異細微,外行人看只是一種無法參透的律動。除了腳掌踩收,右腳弓還得外推控制車針轉向。手則以手軸為支點,兩手腕半懸空抓繡布。像握著隱形方向盤,左右移挪。不到幾分鐘,數字或名字或圖案,全在繡布現形。


如此手工技能絕非半刻就能看出端倪,邱安妹索性露一手。她塊布頭,不假思索推進車針下。先是點再是撇,只見車針時快時慢,布頭在她手腕間分寸移動。不到5分,「鶯鶯」兩字浮出來「鶯」字不好寫,筆劃多達21劃,字沒好,沒掌握平衡、均間原則,火大小或火小烏大,都敗壞漢字結構美。


她沒用鉛筆打底,腦裡就能打版。用車針寫出來的標楷體,點、橫、豎、鉤、彎、撇、捺,就像用小楷毛筆沾墨汁寫在布頭,工整端正。


邱安妹笑說,她最會繡的還不是中文字,是英文書寫體。初聽這句,說真的,讓人想冷哼一聲。畢竟,乖乖臨慕字帖學英文書寫體是初學英文的事了。現在又有多少人能上寫出英文字母Q的大、小寫書寫體呢?況且,滑手敲鍵盤,顯示器秀出的結果都一樣,誰在乎書寫體的流暢度?


繡針如筆讓車針一直跑下去


為了證明所言不虚,她隨手一撿又是塊布頭,決定「Amazing」布頭推進車針下,邱安妹還是發問了,「z呢?z怎麼寫?」隨後腳踩手移繡起來。雖然z字書寫體有點小瑕疵,但流暢就像鋼筆寫成,沒漏墨,古典優雅。這年紀還有此功力,算瑕不掩瑜。


因為繡功了得,她代客修補衣褲包袋也是採繡補。一條無意勾破的素雅長裙,捨不得丟,可以繡花,反而更顯獨一無二。


那天有位將赴美出差的軍官,專程拿電腦包來補。邱安妹圓滿達成任務,看著已是孫輩的軍官執意不收錢,只要他從美國回來帶片八十五趴上的濃醇巧克力,讓客人在窄巷裡連聲:「奶奶,要苦的齁?不會忘喔!」開心離去。


這些功夫、人情甚至溫度,或許有天也得在電影裡才能看到了。邱安妹長年坐在縫紉機前,一坐下就起回肩頸。每天緊盯車針下方寸空間,3年前開始老花,還有些微白內障。她自嘲,高血壓、糖尿病都有,「但還是要養生!不然要養醫生嗎?」至於刺繡活,有人覺得還可以,肯來,就讓車針一直跑下去。


鶯鶯電繡社|屏東縣屏東市杭州街9號


出處:Amazing Pingtung 2023/6月號

Comments


bottom of page