為傳承六堆客庄傳統釀造與醃漬文化，並帶動在地產業轉型，屏東縣政府客家事務處9月2日正式公開年度盛會「2026屏東釀醬生活節－客庄就醬吃」精彩亮點！年度活動將於9月13日上午10時至下午5時，在竹田頓物驛登場，今年特別回到有古法釀造濃厚醬油產業的竹田，以「客庄就醬吃」為主題，從一甕醬出發，串聯料理、職人、市集、慢旅與跨國發酵文化，邀請大家用味蕾重新認識屏東客庄。 屏東縣政府客家事務處表示，竹田舊稱「頓物」，過去是六堆米糧與農產的集散樞紐，更因得天獨厚的充沛陽光與水源充足水質佳，誕生出數家醬油釀造廠。2026 年屏東釀醬生活節特別打破往年的市集展售框架，回歸歷史現場，選定日式木造建築與鐵道交織的「竹田頓物驛」辦理。不僅方便全台遊客搭乘火車直達，更能有效輻射串聯周邊的老字號醬油廠、文青冰店、在地小農與餐飲店家，讓傳統釀造產業煥發當代美學活力。 今年最受矚目的亮點，首推「台日韓發酵美學PK巔峰對決」，以東亞發酵文化為視角，特別邀請日本新潟冠軍越光米飯糰職人「樋口飯糰おら家」、恆春韓裔劉主廚打造的「君喬韓式料理」，與屏東在地客家職人「耕心-好食.好

「南州迎王平安祭典」獲登錄為民俗，並認定「溪洲代天府」為保存團體 屏東縣政府公布無形文化資產審議結果，傳統表演藝術、傳統工藝、民俗、傳統知識與實踐等類別，新增3項登錄並認定6位保存者及3個保存團體。其中，「南州迎王平安祭典」正式登錄，並認定「溪洲代天府」為保存團體，繼東港、小琉球後，屏東三大迎王祭典皆列為文化資產，展現屏東多元文化保存與傳承成果。 傳統表演藝術方面，歌仔戲藝師鄭雅升獲增列為「歌仔戲」保存者。國中畢業後即加入明華園，憑藉精湛演技與深厚唱腔功底，成為明華園當家花旦，初始師承苦旦、後來自學花旦、青衣、武旦，以一趕四同場扮演四種不同旦角為特色；夫婿陳勝在則以丑角見長，為明華園當家丑角，兩人在歌仔戲舞台上各擅勝場，深受藝術評論界及歌仔戲界肯定。陳勝在於2020年即獲屏東縣政府認定為「歌仔戲」保存者，夫妻倆長年投入歌仔戲演出、教學與推廣，共同肩負傳統戲曲傳承使命，也成為傳統戲曲傳承的一段佳話。 歌仔戲藝師鄭雅升（右）獲增列為「歌仔戲」保存者，與夫婿明華園日字戲劇團團長陳勝在（左）長年投入歌仔戲演出與傳承。 在原住民傳統表演藝術及工藝類，「劉庭

屏東縣政府推動地方創生見習行動邁入第四年，今年共有21組地方創生團隊攜手53位大專青年，走進社區、認識土地，更將所學所想化為實際行動，8月27日舉辦「2026地方創生見習行動成果展」，其中「老厝54」見習生為萬巒鄉赤山社區發展協會打造健康餐盒獲得第一名，縣長周春米頒獎勉勵，肯定青年在暑假期間累積的豐富成果。 暑假接近尾聲，縣府今天在勞動暨青年發展處1樓大廳舉辦「地方創生見習行動成果展」，21組團隊展現豐碩成果，從地方刊物、特色遊程、實境解謎到創新社區行動，縣長周春米逐一走訪各組團隊，聽取見習生分享，從中看見各鄉鎮獨有的風土特色，也感受到青年投入地方的熱情與創意。 周縣長表示，地方創生暑期見習計畫邁入第四年，累積39組地方創生青年團隊培育208位大專青年，今年以「屏東青一個」為主題，參與者包含屏東的孩子、來屏東念書的學生，透過兩個月的見習，由各地方創生團隊陪伴大專青年深入認識屏東的在地風土、人文與產業，相信這段經歷會在每個人心中留下深刻印記，未來或許成為青年再次回到屏東、投入地方發展的重要契機。 縣府頒獎表揚優異團隊，連續兩年獲頒第1名

屏東縣政府積極推動建置公共自行車系統，今(115)年度獲交通部公路局最後一哩路計畫核定補助建置YouBike 30站及480輛電輔車，另搭配多元管道與民間協力擴充站點，115年底前預計突破200站，縣府也將持續完善地方公共運輸路網，提供通勤、通學及觀光族群更完整便利之公共運輸服務。 屏東縣政府交通旅遊處表示，為持續擴大公共自行車服務網絡以及完善地方公共運輸路網，經本府積極向中央爭取經費，並於115年8月24日獲交通部公路局「環島自行車道升級暨多元路線整合推動計畫第二期」最後一哩路計畫核定補助新台幣3000萬元建置YouBike 30站及480輛電輔車(YouBike 2.0E)，縣府將加速辦理納入預算及採購招標程序，預計於今(115)年底陸續完成會勘建置及開站作業，使屏東的綠色交通路網更加綿密完善，造福更多鄉親與通勤、通學及觀光族群。 另經本府媒合校園與營運單位合作，為提升屏科大校園交通安全，由校方與營運單位共同規劃於校內建置YouBike 17站，充分展現跨界協力與對青年學生安全的重視，搭配縣府於校外建置1站，共計18站已於115年8月26日下

屏東鳥會生態講師拿著手電筒仔細解說 每當夜幕低垂、華燈初上，位於屏東內埔的六堆客家文化園區，悄悄展現與白天截然不同的生命力。水澤、草叢與樹梢間蛙鳴此起彼落，一場守護本土生態的「生態保衛戰」正持續進行。面對外來蛙類擴張威脅，屏東縣政府主動整合民間專業力量，透過公私協力持續進行監測、調查及移除，每年於六堆園區及周邊棲地穩定移除數千隻斑腿樹蛙成蛙及大量卵泡，逐步控制外來種擴散，只為替本土物種守住棲地，也盼記憶中熟悉的蛙鳴，能持續響遍屏東的夜晚。 「嘎、嘎、嘎……」夜裡傳來如敲擊木頭般密集的聲響，這並非大家熟悉的本土蛙鳴，而是強勢外來種「斑腿樹蛙」的求偶訊號。近年隨著氣候變遷、交通運輸及人為活動影響，斑腿樹蛙、亞洲錦蛙等外來蛙類逐漸在南部地區擴張，悄悄改變原有的生態平衡，也讓本土蛙類的生存空間面臨挑戰。 外來種-亞洲錦蛙 外來種蛙類-斑腿樹蛙 外來蛙類具有極強的環境適應力與繁殖力 屏東縣政府農業處指出，外來蛙類具有極強的環境適應力與繁殖力。以斑腿樹蛙為例，每窩卵泡產卵量可達數百顆，蝌蚪甚至具有捕食其他蛙類蝌蚪的習性；亞洲錦蛙則因體型較大、皮膚具有毒性，在

青年回到部落，投入務農、地方創生事業，搭起與部落耆老之間文化學習的橋梁，屏東縣政府鼓勵地方團隊利用暑期帶領大專青年實作體驗，其中原鄉團隊引領青年走入部落，從小米農事體驗、vuvu（祖父母輩的長輩）工藝田調，到執行活動企劃，讓不同背景的大專學生，都能獲得可貴的實務經驗。 縣府勞動暨青年發展處表示，地方創生見習行動已邁入第4年，前3年成功串聯65組地方團隊，帶領162位青年參與，成果涵蓋特色產品開發、品牌行銷及地方遊程等面向，今年核定22組團隊，由團隊自行媒合1至3名大專青年學生，縣府提供見習期間薪資津貼，由在地青年帶領見習生認識屏東，達到「以青培青」的模式。 有感於小米文化面臨流失，「深活共構」團隊從2020年與學校合作復耕小米到3年前在瑪家鄉購置約2分地種植小米，暑假正值收成期，他們帶著3位見習生農事體驗。「汗都用滴的！」學生陳姿晴回想為期兩週的下田勞動仍歷歷在目，完整見證小米從田間到餐桌，甚至變成招待國際友人的飲食。 參與學生梁庭瑜說：「我們摘小米跟紅黎，小米有分大小，大的保存、自己吃或是送人；小的則用來教育推廣，讓更多人知道小米的

統一送往備具完善空污防制的環保金爐集中燒 中元節將至，祭祀祖先與普渡好兄弟是臺灣重要的民俗活動，屏東環保局為推廣友善環境的祭祀方式，今年以「開運金幣」搭配「玉蘭花屏安鹽」組成祈福新搭檔，透過「金幣遇上屏安鹽」兼具祝福、環保與永續意涵的「祈福新搭檔」，邀請縣民共同響應「誠心不減、紙錢減量」的環保祭祀新觀念，讓文化傳承與地球環境共生共榮，營造「民俗文化與環保永續共存」的和諧社會。 祭祀文化從來就不是一成不變的，反而是隨著時代演化與時俱進。從上古時期人們就已經透過祭祀天地、祖先與自然萬物，表達敬意與感恩，但上古時期祭祀活動不會燒紙錢，直到東漢時期造紙技術由蔡倫改進後，焚燒紙錢才開始漸漸萌芽。近年來，焚燒紙錢所衍生的空氣污染逐漸成為民生關切議題，陳情案件不時發生，衝擊現行的祭祀文化，環境友善的祭拜方式則應運而生，政府開始倡議新紙錢三燒，即推廣「適量燒」減量紙錢、統一送往備具完善空污防制的環保金爐「集中燒」、及以物、功德等替代金紙的「替代燒」。 屏東縣環保局自從109年建置全國第1座具民俗意象的金屏安環保金爐後，第1年集中焚化紙錢592公噸，之後逐年提升，

《春城小唱》一舉入圍第37屆傳藝金曲獎7項大獎，讓流傳百年的恆春半島民謠再次受到各界關注，屏東縣政府表示，恆春半島民謠承載著地方居民的生活記憶與土地情感，近年持續透過文化資產保存、人才培育、專輯製作、場館建置到國際交流，逐步建構完整的傳承體系，讓世代傳唱的歌聲在保留傳統底蘊的同時，也持續與當代接軌。 屏東縣政府文化處表示，《春城小唱》以恆春建城150週年為契機推出，並一舉入圍最佳跨界音樂專輯、最佳作詞、最佳編曲、最佳專輯製作人、最佳演唱等7項大獎，不僅肯定製作團隊對恆春半島民謠的用心，更代表這項深植地方的文化資產，成功透過創新詮釋，讓恆春半島民謠走向更廣大的舞台。文化處指出，恆春民謠及滿州民謠皆已登錄為無形文化資產，縣府多年來持續投入保存、傳習及推廣工作，希望讓世代傳唱的歌聲持續延續。 擔任《春城小唱》製作人李欣芸表示，恆春半島民謠最珍貴的地方，在於它來自土地，也來自生活。製作團隊希望忠實保留傳藝師最自然、最真實的歌聲，同時透過當代音樂語彙重新編曲，讓年輕世代更容易接觸與理解民謠。她說，文化傳承並非停留在過去，而是在尊重傳統的基礎上，找到

已故版畫蝕刻大師陳國展一生深耕藝術創作與美術教育，為屏東美術發展及臺灣版畫藝術留下重要貢獻。遺孀李玉鳳女士將陳國展老師作品共291件捐贈屏東縣政府典藏，縣府文化處8月19日舉辦捐贈典藏儀式，並預告9月24日於屏東縣立美術館推出紀念特展。 文化處長吳明榮表示，感謝家屬無私捐贈，讓陳國展老師歷年創作得以永久典藏、持續傳承，也為屏東地方藝術留下重要資產，此次捐贈共291件作品及相關文物，包括版畫92件、銅版畫原版171件、油畫7件、水彩4件、手稿14件、文宣資料1件及手套2雙，為本縣重量級前輩藝術家捐贈屏東縣政府典藏，件數最多且最完整的一批作品，不僅豐富館藏，也為未來策展、學術研究、美術教育及文化推廣提供珍貴典藏資源。 作品-陳國展老師自畫像 作品-純喫茶 作品-爭辯 作品-古剎斜陽 策展人黃冬富指出，陳國展老師的作品以屏東土地的人文風貌為創作養分，兼具寫實精神與細膩線條，突破傳統版畫形式，建立鮮明的個人藝術語彙。曾榮獲永久免審榮譽，以及畫學會金爵獎、版畫學會金璽獎、文藝學會文藝獎章等重要獎項，對臺灣版畫藝術與地方美術發展影響深遠。屏東縣政府曾

每天陪伴孩子走進校園、出現在書包裡的聯絡簿，也可以成為一堂關於情緒、土地與美感的生活課。屏東縣政府於115學年度推出全新美感聯絡簿，以「讓屏東的山、海、風土，陪孩子一起練習長大」為設計理念，首度將社會情緒學習（SEL）、在地文化與美感設計融入其中，透過插畫、故事與書寫，讓聯絡簿從日常的作業記錄與親師溝通媒介，轉化為陪伴孩子認識家鄉、理解情緒、探索自我的「繪本聯絡簿」，讓教育與美感自然發生在每一天。 屏東縣政府教育處表示，低年級以「山林物種 × 情緒覺察」為主軸，以屏東山林意象為起點，將在地野生動物連結孩子常見的情緒體驗。透過溫暖的插畫與故事，陪伴孩子認識並覺察自我情緒，建立對關係的初步理解；中年級以「海洋生態 × 心理韌性」為核心，以屏東海洋意象為核心，融合浪潮、海岸地形與海上活動等元素，對應成長過程中的種種挑戰。引導孩子在情緒起伏中培養勇氣，建立面對挫折的心理韌性；高年級則從「風土環境 × 擁抱多元」出發，以在地風土角色為意象，帶領孩子進行一場風土探索之旅。透過認識多元特質，引導孩子理解個體差異，學會欣賞多元、涵養包容心，建立對自我與他人的